Hey Yannick. Thanks 
And just to be clear. There is 1 file for each page serving bot www & non-www version with a 301 redirect pointing all requests to the non-www URL.
The rel canonical is in every file so search engines will see the rel canonical on every request.
I'm thinking this MUST have some effect on the site. What to you think?
