Make sure they are linked up with hreflang tags which would help search engines determine which pages are their language equivalents.
If you do a lot more promotion of the Dutch content, it will rank better than French pages (assuming equal competition). However, because there is a "these pages are the same but in 2 different languages" hreflang markup on the site, it should help you rank for the French pages as well.