I am not aware of any tools that would be able to automatically create H1 or meta titles/descriptions. Why would you want to though? You spent the time to create good content (or paid someone to), why wouldn't you take the time to optimize your page? In the scheme of things, that is easy and shouldn't take you a fraction the time it took for you to create the content itself.
BTW, your consept of content automation and Google's idea of content automation is different. Google views content automation as the process of automatically populating pages with content from RSS feeds or scraping sites. If you want to know how the Google Spam team views this, check out Matt Cutt's video on the subject. Here is a hint. NO NO NO NO