There is a column to the far right that should show the referring URL. Be sure to scroll until you find that, and then you will see where we found those URLs.
Clarification: this is in the crawl test report. I'm not sure why you're seeing 404s in the link analysis page.