Hi Felipe,
You raise an excellent point about paid keyword traffic in GA. The reason SEOmoz hasn't offered this until this point is that:
- Integration with Google Analytics is still pretty new to the PRO platform - but new features are being added all the time.
- Most of our historical focus has been on promoting organic traffic - but we could definitely do a better job of making room for paid traffic as well.
- This fits most of SEOmoz customers needs.
That said, there's a lot of validity in wanting to look at paid search volume and it would make a great feature request. (I encourage you to submit and vote for this feature)
Part 2 - If I understand correctly, you want to combine/import paid traffic data from Google Analytics with the keyword report csv from your PRO campaign. The good news is this is simple task in Excel and easy once you get the hang of it, but it takes a little learning to get there.
The full answer would require a short book (or really long blog post) detailing each step - but fortunately by learning the basic functions, you can do all this yourself and more . It might take and hour or two to get the hang of it, but you will be armed with the knowledge to tackle all kinds of common Excel challenges.
To combine data like this, what you are looking for can be achieved in Excel using VLOOKUP or INDEX/MATCH functions. The best place to learn these is in Distilled's excellent Guide on Excel for SEO. I worked myself through this guide about six months ago, and now I tackle "advanced" Excel tricks with a bit more confidence.
Hope this helps! Best of luck with your SEO.
when I worked on the SEOmoz help team.