Thanks for your response, Peter. But I'm still as confused.
Surely, if SEOMoz cherry picks a shortlist -- having applied criteria for inclusion, otherwise you'd have www.spamlinkdirectory.net and all sorts -- then puts them on a page headed "SEO Web Directory List" it must been seen as an SEOMoz endorsement (implicit or otherwise) of their SEO benefits. I could probably find 75-100 on that list (Web+social+local) that could be construed as relevant to my site. Would listing in them be a "terrible idea", given that I'm also using other link-building techniques?