Hi,
Making facebook apps for iframe is really simple, just like creating any webpage however you just have to take into account the width limitations of the iframe. You essentially host the page on your site and point the iframe to the approriate page.
Check out this resource: http://bit.ly/jFpqVX
This should get your started.
Good luck, and I'd love to see it when its done!
Cheers
Aran