When you use the on-page grader from "within the campaign" (sub-navigation below the campaign name, you'll see a drop-down of your keywords)....it updates once a week, but not instantly. If you go to the page grader tool from "research tools" up in the main nav, you'll have the option to manually enter any keyword - and this is where your grades will update instantly. But just know that for the grades to be saved and updated weekly in your campaign, you have to grade from "within the campaign."
As for keywords maybe optimize for "digital marketing phillipines" and "phillipines digital marketing agency" - having your keywords in the title is pretty darn important. This way you can target both keywords while only having your location in the title once...hope this helps.