I think you may still be misunderstanding. I went to the page tab you showed, and here were the results:
| Internal Followed Links | 242 |
| Internal Nofollow Links | 2 |
| External Followed Links | 4 |
| External Nofollow Links | 1 |
However, that's obviously measuring links on this page to other pages. I'm looking for links TO this page, to measure the success of this page, and it's all zeros. However, this is plainly not the case - there's a link from the home page to this page. That's the bug I'm talking about.