Welcome to the Q&A Forum

Yes, we are doing everything correctly, aside from waiting for IT department to create a sitemap.

Just takes time.

In general you'd like to keep a redirect chain at a minimum, three redirects in a chain would be the limit I'd set.