Welcome to the Q&A Forum

My preference would always be to use the htaccess file for redirects. There are some situations where the site owner cannot modify their htaccess file due to various restrictions, in which case you would need to use a CMS-based solution or extension.