Welcome to the Q&A Forum

Hey there, Try to avoid using both canonical and noindex, it is not advised (source: https://www.seroundtable.com/noindex-canonical-google-18274.html). If you are using canonical on the subdomain it should be more than enough to deindex the subdomain version (if in any way it gets indexed) and resolve the duplicate content issue. Greetings, Keszi