Welcome to the Q&A Forum

Hi, it's possible that the 301 redirect that you think is handling this URL is not that redirect. It may be worth checking your .htaccess file to see if this URL path  /industry-sectors/equine is being managed by another redirect. Check your .htaccess file for anything that might be overriding your URL path and taking it to the wrong URL. Peter