Welcome to the Q&A Forum

Hello Maarten, I think you should consider using the rel alternate hreflang tags, as discussed here. If you need more background here is another great resource. And start following Aleyda Solis.