Welcome to the Q&A Forum

Manuel, I can think of a couple good options: Use meta tags to set page to noindex,follow so search engines won't index the page, but they'll pass the link juice on to other pages on your site. Let the page get indexed, and use the canonical meta tag to ensure that only one version is indexed.