Welcome to the Q&A Forum

You can leave the Wordpress read more links as-is - they should be fine. Google only counts the first link on the page to any given URL, so Google should be counting the anchor text of the first link, which is the link that uses the post title as the anchor text. Nofollowing links will not help point more link juice to the other links.