Wrong target content within the SERP regarding language

[fktos.tam.906n]

Hi everyone

I'm currently under an SEO issue and wish some advices about it. My problem is that, Google doesn't show the great pages within the SERPs regarding the languages.

In fact, I translated some content in Italian, German, French etc ... When someone use the branding name of the project to seek out it by google, if this guy is French, German, music or something else, Google shows English version within the results. I in fact would really like google showing the German version for a German guy within the SERP ...

I already made properly my hreflang tags.

Some tips to repair it?

Thanks tons in advance!

[SEOBubble]

What happened with my first post ?? 
Can see a link I didn't put in ???

"music" ?! looks like somebody changed the content of my first post to put that link inside ?!?