Google Indexing Part two

[SilbertAd]

Hi Everybody,

I am trying to understand how does Google works, so I ve been reading and researching a lot.

But I am still having a problem that I cannot solve.

My website is in several languages, but its main language is Catalan.

so if you get into my webite: "www.vallnord.com" the default language will be catalan.

but if someone using Google.es in Spanish I would like the spanish version of the web to be the main result not the catalan.

unfortunately this does not work like this. For a search query like "Esqui Andorra" the catalan version is on the 1st page and the spanish (www.vallnord.com/es) is on the 4th page.

Does anybody know why is this happening or how can I solve it?

Regards.

[AlanMosley]

Here this article should interest you
http://googlewebmastercentral.blogspot.com.au/2011/12/new-markup-for-multilingual-content.html

[SilbertAd]

Thank you Alan!;

I will try it out.