Why is my site showing a redirect that doesn't exist?

[PlasticandFoamPackaging]

I have two sites.

www.plasticandfoampackaging.com

www.flyfitters.com

Previously I had flyfitters 301 redirecting to plasticandfoampackaging.  I stopped that about a month ago.  I moved the nameservers and stopped the redirect.  I am a novice but it seems to be working perfectly.  However, SEOMOZ is showing that the redirect still exists.  Does the site need to be recrawled or do I need to update the info somewhere?

Please advise.

Thanks

Patrick

[RobertFisher]

Patrick, SEOmoz only crawls once a month as they need time to process the data from the crawl. It is likely you will show up corrected within the next few weeks. If you did it just after a crawl and had to wait a month it would then be a couple of weeks before results show. So, likely within 6-7 weeks from when you removed redirect. 
Hope this helps