Welcome to the Q&A Forum

I'm confused a little If you are going to be using only one domain, you don't have to use hreflang whatsoever. If you do decide to kepp both, then you don't have to use hreflag or rewrite rules either, just do backlinks to whatever domains you need and that's it.