Welcome to the Q&A Forum

I agree with David and Moosa. Redirect to the category page if it is genuinely useful for your visitor.  So in some cases you might want to put user experience above retaining link juice within that category and either redirect elsewhere or create a custom page.