Welcome to the Q&A Forum

And when you look at the final URLs in the address bar of your browser, do these URLs that return 404 errors correspond to the URLs you set up with the Redirect rule? Usually when your redirects are messed up you get 500 Internal Server errors, not 404 errors. Maybe the problem is not in how you defined the redirects in the .htaccess file, but you are choosing the incorrect URLs to redirect to.