Welcome to the Q&A Forum

Hey There! It sounds like a new GMB listing is in order to me. Like you, I'm a Local SEO, but without having complete knowledge of the situation, I'm making a general guess instead of giving informed advice. It's not unheard of for marketers to pay to consult with others marketers when in doubt. If, with the business' whole scenario before you, you're not 100% convinced you know the right course to set, it could be invaluable to to reach out to someone else in the industry and offer to pay for their time to consult with you while looking at the actual business and its history and goals. In your shoes, if I wasn't sure my advice was perfect, that's what I'd do