Welcome to the Q&A Forum

Carlo That is actually very standard WordPress behavior and should happen. Its redirecting the non-slash to the slash version. Either way, Matt Cutts has said inconsistent slashes will not really harm you, but its still good practice to have it redirect. From what I can tell, you don't need to change anything! Hope that helps -Dan