Welcome to the Q&A Forum

_If I have some inbound links pointing to www.MY-CUSTOMER-SITE.com and some pointing to MY-CUSTOMER-SITE.com, I would think that this rewrite isn't necessary as it would seem that Googlebot is smart enough to know that these aren't two sites. _ Absolutely NOT, unfortunately. Search engines specifically consider these two versions of the URLS to be two totally different sites. The redirect rule you currently have is specifically in place to correct this problem so the two versions of your site (in the eyes of the engines) aren't competing with each other. The previous developer knew what he was doing. Leave the redirect as-is. Just be careful that all links you create use the primary version of the URL - you'll retain a bit more "link juice" that way than having them go through the redirect. (i.e. always write links as www.my-customer-site.com/whatever for links in content, menus, incoming links where possible) Paul P.S. For proof that search engines consider those URLs different sites, Google's own Webmaster Tools has a setting where you can tell Google which version of the site URL you want to be primary. Much better to do this with a proper 301-redirect though so that you can tell ALL search engines, not just Google.