Welcome to the Q&A Forum

Concentrate your efforts on one domain name and just use the other as a redirect for those people searching and mistakenly put in the non www for example. you shouldnt see too much effect but I don't quite understand the necessity of two ips though. It sounds like the problem is in the redirection rather than the IP. Personally, I'd look at the problem rather than the workaround as it could point to a larger problem of misconfiguration.