Welcome to the Q&A Forum

If I understood well, your .com website has good traffic from the USA, albeit you’re targeting the UK as a market. the solution I see it to create a mirror website under .com/is/ and geotarget that subfolder to United States in Google Search Console, while geotargeting the domain to UKz Then, I’d implement the hreflang tags so to indicate to Google that it must show the UK URLs to people searching from UK (hreflang=“en-Gb”) anddto show the US ones to USA searchers. However, being the 2 versions identical, I’d canonicalize the USA versions n toward the UK one. Be aware that this is not how Google suggests to implement the hreflang, but John Mueller himself confirmed to Glenn Gabe that this is the correct thing to do for avoiding Google to consolidate the duplicated content using a version which is not the one you prefer. fianlly, if you still want to target also English speaking users not from UK or USA (I.e.: Canadians), you could add a third hreflang annotation like this: hreflang=“en“.