Site redesign - 301 Redirects

[julie-getonthemap]

I've just overhauled a website, leaving lots of former posts in the dust.

I've set up a 404 redirect to the home page so that if anyone goes to one of those old pages they land on the home page instead of a dead 404.

But, there's a couple urls from the old site I'd prefer to redirect to similar pages. These urls have forward slashes and I don't know how to get the slashes in when I copy it over to the new site.  This is probably something easy, but I'm baffled.

This

www.lawbarron.com/personal-injury/whip-its-nitrous-oxide/

becomes this when I copy it

www.lawbarron.com/personal-injury-whip-its-nitrous-oxide

Can someone help me out?

[Guest]

This post is deleted!

[julie-getonthemap]

WooHoo

I got it!

I installed the custom post type plug in.

Made a custom post type of personal injury

Changed the custom post type slug to have dashes instead of underscores

made a dummy post with the name whip its nitrous oxide

[Guest]

This post is deleted!