Google Analytics & Webmaster Tools Filtering

[jonmifsud]

I've just set up a client who uses internationalization on Google Webmaster tools and Google Analytics. For easier management they opted to use subfolders rather than subdomains or cctlds.

So I set up a Google Analytic Property, with one Unfiltered profile, and another 3 profiles filtered per language. With the main language English being exclude anything starting /fr/ /de/ as it resides on root.

The filters seem to work fine; however after linking this to the Google Webmaster Account to be able to access Search Engine Optimization I do not seem to get any language filtered data. I was wondering if someone had any idea or possible solution to this problem. As I would expect to at least have the Landing Pages if not exactly the keywords filtered by the same criteria that the rest of the data is being filtered.

I know there's also an option to create a separate webmaster tools account, however this way I still cannot filter just the English; and I cannot link it to all the separate profiles.

[jonmifsud]

I'd appreciate if someone with multilingual experience can jump in and give some ideas.