The Moz Q&A Forum

    • Forum
    • Questions
    • My Q&A
    • Users
    • Ask the Community

    Welcome to the Q&A Forum

    Browse the forum for helpful insights and fresh discussions about all things SEO.

    1. SEO and Digital Marketing Q&A Forum
    2. Categories
    3. International Issues
    4. Why is GoogleBot crawling our German site and rendering it in English.

    Why is GoogleBot crawling our German site and rendering it in English.

    International Issues
    3 2 256
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as question
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • Liamis
      Liamis last edited by

      We have a German website at (http://de.pa.com) and we can't get the search engines to index the site in German language.  For some reason the GoogleBot, BingBot, etc are crawling de.pa.com and displaying English text on the SERP.  I've tried testing via web-sniffer.net and Google Webmaster tools which both are crawling de.pa.com in English.

      We know the page titles/meta descriptions are in English which we are updating to German, but I'm curious to why search engines are indexing our German site and displaying on the SERP as English text when the entire content of the site is in German.

      Thank you,

      Brian

      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • SEOAndy
        SEOAndy last edited by

        Looking at the site it has been cached on the 1st February and is in english, have you recently changed it over to German?

        It seems possibly that Google hasn't cahced the updated version of your site recently, you may just need to wait for it to be re-crawled.

        Liamis 1 Reply Last reply Reply Quote 2
        • Liamis
          Liamis @SEOAndy last edited by

          Hi Simon, thanks for the help and noticing that!  We actually noticed there were 302 redirects causing issues which we removed on February 5th, so you're right, Google probably hasn't cached the updated version of our site..hopefully!

          1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • 1 / 1
          • First post
            Last post
          • US site vs New Canadian site for Brand
            zeehj
            zeehj
            0
            2
            45

          • Need help with search results for US site for a compnay that has many international sites
            katemorris
            katemorris
            0
            3
            68

          • Splitting a site into 2 international sites
            danfrost
            danfrost
            0
            3
            42

          • UK English and USA English - two flags on navigation?
            katemorris
            katemorris
            0
            3
            145

          • Which will rank higher: Non-mobile friendly site in native language vs. mobile friendly global site in English?
            katemorris
            katemorris
            0
            8
            143

          • If I redirect based on IP will Google still crawl my international sites if I implement Hreflang
            katemorris
            katemorris
            0
            2
            727

          • Why would a site lose rankings in U.S while maintaining rankings in other English locations (Canada & Australia)
            ResumeGenius
            ResumeGenius
            0
            6
            154

          • What countries does Google crawl from? Is it only US or do they crawl from Europe and Asia, etc.?
            Hannah_Smith
            Hannah_Smith
            2
            6
            6.1k

          Get started with Moz Pro!

          Unlock the power of advanced SEO tools and data-driven insights.

          Start my free trial
          Products
          • Moz Pro
          • Moz Local
          • Moz API
          • Moz Data
          • STAT
          • Product Updates
          Moz Solutions
          • SMB Solutions
          • Agency Solutions
          • Enterprise Solutions
          • Digital Marketers
          Free SEO Tools
          • Domain Authority Checker
          • Link Explorer
          • Keyword Explorer
          • Competitive Research
          • Brand Authority Checker
          • Local Citation Checker
          • MozBar Extension
          • MozCast
          Resources
          • Blog
          • SEO Learning Center
          • Help Hub
          • Beginner's Guide to SEO
          • How-to Guides
          • Moz Academy
          • API Docs
          About Moz
          • About
          • Team
          • Careers
          • Contact
          Why Moz
          • Case Studies
          • Testimonials
          Get Involved
          • Become an Affiliate
          • MozCon
          • Webinars
          • Practical Marketer Series
          • MozPod
          Connect with us

          Contact the Help team

          Join our newsletter
          Moz logo
          © 2021 - 2026 SEOMoz, Inc., a Ziff Davis company. All rights reserved. Moz is a registered trademark of SEOMoz, Inc.
          • Accessibility
          • Terms of Use
          • Privacy