The Moz Q&A Forum

    • Forum
    • Questions
    • My Q&A
    • Users
    • Ask the Community

    Welcome to the Q&A Forum

    Browse the forum for helpful insights and fresh discussions about all things SEO.

    1. SEO and Digital Marketing Q&A Forum
    2. Categories
    3. International Issues
    4. Hreflang for bilingual website in the same region/location

    Hreflang for bilingual website in the same region/location

    International Issues
    18 4 897
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as question
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • ennovators
      ennovators @DmitriiK last edited by

      Hi Dmitrii,

      many thanks for your reply. Great list, unfortunately I can't find my case. Though I think this list is not complete. E.x. I miss the the french speaking part in Italy for example,...

      Helpful anyway though.

      DmitriiK 1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • DmitriiK
        DmitriiK @ennovators last edited by

        Are you sure that locale exists?

        ennovators gfiorelli1 2 Replies Last reply Reply Quote 0
        • ennovators
          ennovators @DmitriiK last edited by

          yes, sure about that

          DmitriiK 1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • DmitriiK
            DmitriiK @ennovators last edited by

            Interesting. Google search doesn't return anything on this locale.

            1 Reply Last reply Reply Quote 0
            • gfiorelli1
              gfiorelli1 last edited by

              Yes, you can.

              1 Reply Last reply Reply Quote 0
              • gfiorelli1
                gfiorelli1 @DmitriiK last edited by

                Yes, it exists (it is Alto Agide/South Tirol), and it's the same case of Netherlands (fr-NL and de-NL) or Switzerland (it-CH, fr-CH and de-CH)

                DmitriiK ennovators DirkC 3 Replies Last reply Reply Quote 1
                • DmitriiK
                  DmitriiK @gfiorelli1 last edited by

                  Well, I do see the ones you mentioned on that list, but not it-it or de-it.

                  gfiorelli1 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                  • ennovators
                    ennovators @gfiorelli1 last edited by

                    Hi Gianluca,

                    Thank you for your reply. In fact I'm refering to that exact region. The difference to your CH examples are though, that in Switzerland, the 3 language regions are not the exact same "location".

                    In my case they are though so I got a bit confused.

                    So basically Im not saying, a specific region in Switzerland speaks French, another German and another Italian, but I say the exact same location/region speaks German and Italian.

                    gfiorelli1 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                    • DirkC
                      DirkC @gfiorelli1 last edited by

                      Gianluca - I guess this time it's my turn:  As far as I know they only have one official language in the Netherlands (Dutch) - I guess you refer to Belgium (3 official languages Dutch/French/German).

                      It's a common error to make this mistake - but the difference is easy to spot: Belgium is qualified for Euro '16 - unlike the Netherlands 🙂

                      gfiorelli1 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                      • gfiorelli1
                        gfiorelli1 @DmitriiK last edited by

                        It's a cultural thing. I'm that province of Italy people talk or Italian or German, so if you want to target both with your multilingual site you must tell it to Google with hreflang, even if it is not listed in the ISO chart.

                        you do the same for targeting Spanish speaking people in the usa, for instance.

                        1 Reply Last reply Reply Quote 1
                        • gfiorelli1
                          gfiorelli1 @DirkC last edited by

                          Lol! You're right. I was indeed thinking about Belgium and not Netherlands 🙂

                          1 Reply Last reply Reply Quote 0
                          • gfiorelli1
                            gfiorelli1 @ennovators last edited by

                            My answer is the correct. See what I replied above to Dmitrii

                            1 Reply Last reply Reply Quote 0
                            • ennovators
                              ennovators @DmitriiK last edited by

                              This post is deleted!
                              1 Reply Last reply Reply Quote 0
                              • ennovators
                                ennovators @DmitriiK last edited by

                                This post is deleted!
                                1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                • ennovators
                                  ennovators @DmitriiK last edited by

                                  Hi Dmitrii,

                                  can you perhaps tell me the source, where you found the supported annotations above. Many Thanks

                                  DmitriiK 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                  • DmitriiK
                                    DmitriiK @ennovators last edited by

                                    Sure, I did this: http://bfy.tw/2hTu

                                    1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                    • 1 / 1
                                    • First post
                                      Last post
                                    • Hreflang on non 1:1 websites
                                      Matthew_Edgar
                                      Matthew_Edgar
                                      0
                                      3
                                      45

                                    • Multi Regional Website Best Practices
                                      gfiorelli1
                                      gfiorelli1
                                      1
                                      6
                                      2.9k

                                    • Will website with tag hreflang pass link juice to other country/language version of website?
                                      gfiorelli1
                                      gfiorelli1
                                      0
                                      4
                                      1.3k

                                    • "Hreflang=x" tag and multinational websites
                                      simon_realbuzz
                                      simon_realbuzz
                                      0
                                      4
                                      1.1k

                                    • Best URL structure for Multinational/Multilingual websites
                                      carpeto
                                      carpeto
                                      0
                                      6
                                      17.9k

                                    • Server location for worldwide websites?
                                      Host1
                                      Host1
                                      1
                                      6
                                      1.9k

                                    • Geotargeting two locations using root and /country
                                      Keszi
                                      Keszi
                                      0
                                      2
                                      406

                                    Get started with Moz Pro!

                                    Unlock the power of advanced SEO tools and data-driven insights.

                                    Start my free trial
                                    Products
                                    • Moz Pro
                                    • Moz Local
                                    • Moz API
                                    • Moz Data
                                    • STAT
                                    • Product Updates
                                    Moz Solutions
                                    • SMB Solutions
                                    • Agency Solutions
                                    • Enterprise Solutions
                                    • Digital Marketers
                                    Free SEO Tools
                                    • Domain Authority Checker
                                    • Link Explorer
                                    • Keyword Explorer
                                    • Competitive Research
                                    • Brand Authority Checker
                                    • Local Citation Checker
                                    • MozBar Extension
                                    • MozCast
                                    Resources
                                    • Blog
                                    • SEO Learning Center
                                    • Help Hub
                                    • Beginner's Guide to SEO
                                    • How-to Guides
                                    • Moz Academy
                                    • API Docs
                                    About Moz
                                    • About
                                    • Team
                                    • Careers
                                    • Contact
                                    Why Moz
                                    • Case Studies
                                    • Testimonials
                                    Get Involved
                                    • Become an Affiliate
                                    • MozCon
                                    • Webinars
                                    • Practical Marketer Series
                                    • MozPod
                                    Connect with us

                                    Contact the Help team

                                    Join our newsletter
                                    Moz logo
                                    © 2021 - 2026 SEOMoz, Inc., a Ziff Davis company. All rights reserved. Moz is a registered trademark of SEOMoz, Inc.
                                    • Accessibility
                                    • Terms of Use
                                    • Privacy