About Google Instant Preview

[EmagisterSEO]

Hi all,

Please, I have a doubt about how Google Instant Preview works.

My website is www.emagister.com, it’s a Spanish website and our servers are here in Spain (for the Spanish version of course)

Sometimes, in some URLs appears Google Instant Preview image with the preview of my website that advises users that they could visit USA or German version of my Website while they visit the Spanish version www.emagister.com. Even though they stayed in German or USA….

Sometimes in the Instant Preview image it shows that they could visit the version in German or American even though the user is in Spain. Then when I click on the link, the text does not show up.

Emagister gets 12 version (each country we have).

I attached screen-shoot.

I don’t understand how it works, cause I’m in Spain, I visit my Spanish version and I see Istant Preview with this message…it happens just with a couple of URLs:

Just two examples:

http://www.emagister.com/cursos-nutricion-tematica-175_1.htm

http://www.emagister.com/cursos-ensenanza-tematica-600_1.htm

Thank in advance for your help,

Best regards,

Francesca Nuvola